-
1 Rauchkammer
1.1) общ. коптильня2) тех. дымосборник, коптильная камера, дымовая коробка3) стр. газовая камера, камера дымовых газов4) пищ. коптильная печь камерного типа5) аэродин. жаровая камера2. сущ.1) сил. дымовая камера2) аэродин. дымовая камера3) судостр. дымогарная камера, дымогарная коробка -
2 Räucherkammer
сущ.1) общ. коптильня (в крестьянском доме), коптильная камера2) лес. камера для окуривания4) пищ. коптильная печь камерного типа5) дер. камера для окуривания (напр. парами аммиака) -
3 Räucherofen
-
4 Räucherraum
-
5 Räucherkammer
-
6 Raucher- und Klimakammer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Raucher- und Klimakammer
-
7 Räucher- und Klimakammer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Räucher- und Klimakammer
-
8 Räucherkammer
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Räucherkammer
-
9 Räucherraum
-
10 Rauchkammer
-
11 Rauchkammer
f дымовая коробка ж.; коптильная камера ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rauchkammer
-
12 Räucherkammer
f коптильная камера ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räucherkammer
-
13 Räucherraum
m коптильная камера ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räucherraum
-
14 Räucherkammer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Räucherkammer
-
15 Gasräucherofen
сущ.пищ. камера копчения с предварительным подсушиванием продукта газом, коптильная печь с газовым обогревом
См. также в других словарях:
копти́льный — ая, ое. Предназначенный, служащий для копчения (в 1 знач.). Коптильная печь. Коптильная камера … Малый академический словарь
